Yes, you're seeing right. That is "bubble exhaust" trailing behind a bicycle. And it gets better! The soap is vegetable based and holds teeny tiny seeds. When bubbles land on cracks in the pavement, flowers grow!
AND
I've been wanting to make something like this!